원문 :: https://natalie.mu/music/news/312931
1월부터 MBS / TBS계에서 방송되는 드라마「ゆうべはお楽しみでしたね」의 오프닝 테마로 そらる가 쓴 직접 쓴 신곡을 제공했다.
「ゆうべはお楽しみでしたね」는 긴다이치 렌주로의 만화를 원작으로 한 러브코미디. 온라인 게임「드래곤 퀘스트X」를 통해 알게된 남녀 2명의 셰어하우스 생활을 그린 이야기로, 주인공인 오카모토 미야코를 혼다 츠바사가, 사츠키 타쿠미를 오카야마 아마네가 연기한다.
소라루의 곡이 드라마 타이업으로 사용되는건 이번이 처음이다. 주인공인 두 사람과 똑같이「드래곤퀘스트」를 즐겨왔다고 한 소라루는, 원작에 대해「공감이 멈추질 않고, 저도 모르게 얼굴에 미소짓고 있었어요! 최근에도 오랜만에 드래곤퀘스트X에 복귀할까 고민하고 있어요…!」, 오프닝 테마에 대해「마음이 따뜻해지는 작품과 어울리는 곡으로 마무리지었으니, 기대해주셨으면 합니다!」라고 코멘트. 또 방송 프로듀서는 이번 소라루의 기용 이유를「폭 넓고 유연한 곡 창작력을 가진, 젊은 층에게 지지받고 있는 아티스트를 원한 “드라마 제작팀”과, 드래곤퀘스트에 애착을 가지고 있는 “소라루”와 상사상애로 오프닝 테마를 담당해주시게 되었습니다」라고 코멘트 했다.
소라루 코멘트 (そらる コメント)
이번에는 드라마「ゆうべはお楽しみでしたね」의 오프닝 테마를 담당하게 되었습니다!저도 타쿠미, 미야코랑 똑같이 드래곤 퀘스트와 함께 커왔기 때문에 원작 만화를 읽으면서 공감이 멈추질 않았고, 저도 모르게 웃고 있더라구요 ! 최근에도 오랜만에 드래곤퀘스트X에 복귀해볼까 고민하고 있습니다…! 읽으면서 행복해지는, 마음 따뜻해지는 작품에 어울리는 곡으로 완성했으니, 기대해주셨으면 좋겠어요!
「ゆうべはお楽しみでしたね」프로듀서 코멘트
폭 넓고 유연한 곡 창작력을 가진, 젊은 층에게 지지받고 있는 아티스트를 원했던 “드라마 제작팀”과, 드래곤퀘스트에 애착을 가지고 있는 “
제공해주신 곡은, 본 드라마의 첫 포문으로, 작품의 분위기를 표현하고, 앞으로 봐줄 시청자들의 기분을 고조시켜주는 느낌으로 되어있다고 생각합니다. 드라마와 함께, 곡도 즐겨주신다면 기쁠거예요.
MBS / TBS「ゆうべはお楽しみでしたね」
MBS:2019년 1월 6일(일)25:20~
TBS:2019년 1월 8일(화)25:33~
(이후, MBS는 매주 일요일 24:50~、TBS는 매주 화요일 25:28~ 방송)
*의, 오역이 존재할 수 있습니다.
'소라루 관련 기사 번역 (そらる関連 記事 翻訳)' 카테고리의 다른 글
소라루 신작 앨범은 「ワンダー(원더)」, 구입자 특전 이벤트도 결정 (0) | 2019.04.17 |
---|---|
そらる 소라루 기사 번역 :: <나탈리 기사 내용 / 드라마 「ゆうべはお楽しみでしたね」오프닝곡&봄 투어 관련> (0) | 2018.12.27 |
そらる 소라루 기사 번역 :: <타운 워크 기사 내용 / 소라루 활동에 대한 인터뷰> (0) | 2018.11.28 |
そらる 소라루 기사 번역 :: <리얼 사운드 기사 내용 / 銀の祈誓 (은의 기서) 관련 인터뷰> (0) | 2018.11.23 |
そらる 소라루 기사 번역 :: <나탈리 기사 내용 / 銀の祈誓 (은의 기서) 실사 MV 관련> (0) | 2018.11.23 |